化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
推荐成语
- 脆而不坚(意思解释)
- 为民请命(意思解释)
- 无妄之灾(意思解释)
- 反唇相稽(意思解释)
- 有胆有识(意思解释)
- 患难与共(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 主人翁(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 搬弄是非(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 以文乱法 | 文：指儒家的经典。引用儒家的经典，非议国家法令。 |
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 算无遗策 | 算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。 |
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 举善荐贤 | 贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 荡然无余 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |
| 打开天窗说亮话 | 比喻无须规避，公开说明。 |
| 成己成物 | 自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 拔毛连茹 | 比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |