两全其美
意思解释
基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
出处元 无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）
基础信息
拼音liǎng quán qí měi
注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ
繁体兩全其美
正音“其”，不能读作“qī”。
感情两全其美是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语瞎子背拐子
谜语秀丽；欲把西湖比西子
近义词一举两得、一箭双雕
反义词两败俱伤、玉石俱焚
英语make both respects complete
俄语двойнáя польза
日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语beide Seiten zufriedenstellen
字义分解
推荐成语
- 太岁头上动土(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 命中注定(意思解释)
- 同室操戈(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
- 亡魂失魄(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 凤友鸾交(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 二话没说 | 指很干脆地采取行动。 |
| 大公无私 | 一心为公；没有私心。也指处理事情公平正确；不偏袒任何一方。 |
| 力所能及 | 及：达到。自己的力量能达到。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 旁征博引 | 旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。 |