同病相怜
意思解释
基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”
例子同病相怜，缀河上之悲曲。（南朝梁 刘璠《广绝交论》）
基础信息
拼音tóng bìng xiāng lián
注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
繁体同病相憐
正音“怜”，不能读作“líng”。
感情同病相怜是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语；用于人。
辨形“怜”，不能写作“连”。
辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于：同病相怜偏重于“怜”；即互相怜悯同情；而“物伤其类”偏重于“伤”；即伤感、悲伤。
歇后语牛郎织女哭梁祝
谜语一个病房的病友
近义词同舟共济、患难与共
反义词幸灾乐祸、同床异梦
英语Misery loves company.
俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу
日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ
德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander（Leidensgefǎhrten fühlen miteinander）
法语on sympathise avec ses compagnons de misère
字义分解
推荐成语
- 此一时彼一时(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 势力之交(意思解释)
- 普天同庆(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 患难与共(意思解释)
- 直截了当(意思解释)
- 学而时习之(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 箪瓢屡空 | 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 紫陌红尘 | 紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |