休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
推荐成语
- 声东击西(意思解释)
- 经史子集(意思解释)
- 费尽心思(意思解释)
- 林下风致(意思解释)
- 缘悭分浅(意思解释)
- 空穴来风(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 自强不息(意思解释)
- 杜绝言路(意思解释)
- 胆寒发竖(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 化鸱为凤(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 生公说法(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 无声无息 | 息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 表面文章 | 比喻浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。 |
| 近在咫尺 | 咫：古代长度单位；周制八寸；合现在市尺六寸二分二厘；咫尺：很近的距离。指近在眼前；很近。 |
| 入文出武 | 称人兼备文武之才，入朝为文臣，出朝为将帅。 |