首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòqíshí

言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”

基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)

字义分解

推荐成语

※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由新字典提供。

相关成语

成语 解释
杯酒释兵权 释:解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。
抱头鼠窜 窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。
催人泪下 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
缘悭分浅 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
患难与共 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
材雄德茂 指才德杰出。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。
甘之如饴 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。
政通人和 政事通达;人心和顺。形容国家稳定;人民安乐。
惩恶劝善 惩:责罚;劝:勉励。惩罚坏人,奖励好人。