以牙还牙
意思解释
基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。
基础信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁体以牙還牙
正音“还”，不能读作“hái”。
感情以牙还牙是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
辨形“牙”，不能写作“邪”。
辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语换牙
近义词针锋相对
反义词退避三舍
英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语зуб за зуб
日语歯(は)には歯
德语Zahn um Zahn
字义分解
推荐成语
- 得意洋洋(意思解释)
- 心灰意懒(意思解释)
- 支支吾吾(意思解释)
- 太岁头上动土(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 回光反照(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 歌功颂德 | 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功：功绩。德：德行。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做；可是力量不够。 |
| 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到，却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗，无人可比。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |
| 天下为一 | 一：统一。指国家统一 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |
| 寒木春华 | 寒木不凋，春华吐艳。比喻各具特色。 |
| 声色狗马 | 声色：歌舞和女色；狗马：养狗和骑马。后来二语连用；形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。 |