化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
推荐成语
- 同病相怜(意思解释)
- 首身分离(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 穷途潦倒(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 口坠天花(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 经邦论道 | 指治理国家，谈论治国之道。比喻位居高层 |
| 悬而未决 | 一直拖在那里，没有得到解决。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
| 金蝉脱壳 | 金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。 |
| 进退维谷 | 维：语气助词。谷：比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。 |
| 举措不当 | 举措：举动，措置。指行动措施不得当。 |
| 专心致志 | 心里很专一；注意力集中。致：极尽；志：心意；志趣。 |
| 息迹静处 | 息：止息；迹：行迹，脚印；处：处所。要想不见行迹，只有自己静止不动。引申为要想人不知，除非己莫为。 |